Їхні обличчя говорять самі за себе: роти відкриті, руки стиснуті, серця завмерли в грудях. Батьки Тома Паже, французької легенди фристайл-мотокросу, не можуть приховати свого жаху, коли бачать, як їхній син злітає в повітря просто посеред змагання.
Паже, чемпіон Red Bull X-Fighters 2013 року та багаторазовий володар золотих медалей X Games, відомий тим, що вигадує власні трюки, зокрема Bike Flip — маневр, який він відточив після тисяч спроб. Кожен стрибок — це секунда цілковитої порожнечі для тих, хто спостерігає з трибун.
Коли він нарешті приземляється цілим і неушкодженим, полегшення на обличчях його батьків таке ж справжнє, як і страх, який вони відчували кілька секунд тому. Саме тому цей ролик став вірусним: адже за кожним екстремальним трюком стоїть родина, яка затамовує подих.
