Oliver David Richardson уже деякий час був під водою, коли помітив щось дивне.
Він вів дайвінг-екскурсію в Моалбоалі, Філіппіни, на території дайв-курорту Quo Vadis, коли між стінками гігантської губки-бочки визирнув панцир. Морська черепаха вирішила, що це ідеальне місце для сну: вона вмостилася догори дриґом, сховавши голову в порожнині, а її тіло звисало так, наче це було найзручніше ліжко на рифі.
Richardson, інструктор із дайвінгу, дістав камеру й зафіксував усе на відео. Поки черепаха спала, зовсім нічого не помічаючи, зграйка маленьких сріблястих риб плавала навколо губки, ніби побачити сусіда, який хропе догори дриґом, — це найзвичайніша річ у світі.
Морські черепахи можуть годинами залишатися нерухомими під водою і лише час від часу виринати на поверхню, щоб подихати, тож пошук затишного сховку для сну — частина їхнього звичного життя. А от вибрати для цього гігантську губку — і ще й спати в такій позі — трапляється нечасто.