У 1994 році маленький хлопчик із захопленням спостерігав, як його батько сидів у кріслі капітана.
Майже 30 років потому цим хлопчиком став Рубен Флауерс-молодший, і він знову сидів у тій самій кабіні пілотів — але цього разу як другий пілот Southwest Airlines, прямо поруч зі своїм батьком. Це сталося в березні 2023 року під час останнього рейсу капітана Рубена Флауерса перед виходом на пенсію — на маршруті з Омахи до Чикаго, міста, де він народився.
Любов Флауерса-старшого до польотів почалася ще в дитинстві в Мічигані, коли пілот запросив його до справжньої кабіни пілотів. Він і не уявляв, що цей жест зрештою призведе до появи родини, у якій буде семеро пілотів, або що його власний син буде поруч, усміхаючись так само, як на тій фотографії, щоб супроводжувати його в прощальному рейсі.