Con gái anh, Reem, 4 tuổi, ngủ trong vòng tay anh trong khi anh đưa tay ra mời người qua đường ở Beirut mua bút. Abdul Halim al-Attar, 33 tuổi, một người Palestine đã chạy trốn khỏi Yarmouk — trại tị nạn ở vùng ngoại ô Damascus nơi anh làm việc trong một nhà máy sô cô la — đã sống sót theo cách đó trên đường phố Lebanon. Ai đó đã chụp một bức ảnh của anh vào mùa hè năm 2015. Và hình ảnh đó đã chia thế giới thành hai nửa.
Gissur Simonarson, một nhà báo người Na Uy và là đồng sáng lập của Conflict News, đã phát động chiến dịch #BuyPens trên Twitter với mục tiêu ban đầu là $5,000. Điều xảy ra sau đó là chưa từng có: chỉ trong vài tuần, mọi người từ khắp hành tinh đã quyên góp $191,000. Abdul Halim đã không tin điều đó cho đến khi anh tận mắt thấy. Với số tiền đó, anh mở một tiệm bánh, một quán kebab và một nhà hàng nhỏ ở Beirut. Anh cũng dành khoảng $25,000 cho người thân và bạn bè vẫn còn mắc kẹt ở Syria.
Ngày nay, người đàn ông từng bán bút để nuôi con mình đang tạo việc làm cho 16 người tị nạn Syria, những người cũng như anh, cần một cơ hội. Đôi khi chỉ một bức ảnh là đủ để nhắc thế giới nhớ về điều mà nó có thể làm khi quyết định hành động.
