Merena Perez và Xavier Garcia biết chính xác họ có gì sau cánh cửa đó. Đó là lý do vì sao cả hai đều không muốn cho bất kỳ ai vào.
Khi các đặc vụ bước vào căn phòng, những gì họ phát hiện không khó để phân loại: vũ khí, chất bị kiểm soát, và gần một triệu đô la tiền bẩn. Căn phòng mà cặp đôi này canh giữ đầy ghen giữ đó, trên thực tế, là trung tâm hoạt động cho những phi vụ mờ ám của họ. Xavier đã bị khống chế ở hành lang trước khi hắn kịp phản ứng. Merena, bị ghi hình với kiểu bình tĩnh mà chỉ người đã biết cuộc chơi kết thúc mới có thể có, không còn nơi nào để chạy.
Cả hai đều bị bắt ngay tại chỗ. Những hình ảnh từ chiến dịch, được ghi lại bằng chính máy quay của các đặc vụ, cho thấy chính xác khoảnh khắc hai người từng nghĩ rằng họ đã tạo ra nơi ẩn náu hoàn hảo nhận ra rằng thứ như vậy không hề tồn tại.
Những gì họ giấu trong căn phòng đó sẽ khiến họ phải trả giá bằng hàng chục năm sau song sắt.