Slugger không chịu rời khỏi bao hành. Cánh đồng ngập nước vì mưa, và chú ngồi đó, ướt sũng, sợ hãi đến tê liệt sau khi bị bỏ rơi. Đội Dallas Dog RRR tìm thấy chú trong tình trạng yếu ớt, đói khát và đầy ve.
Dường như chú đang chờ gia đình quay lại, nhưng chẳng ai trở về. Họ đặt tên chú là Slugger vì chú đã chiến đấu để sống sót. Trong những tuần tiếp theo, chú bắt đầu mỉm cười trở lại, vui đùa và chất đầy đồ chơi lên giường của mình.
Rồi một cặp đôi đem lòng yêu mến chú và nhận nuôi chú. Chú chó con từng cô độc chờ đợi trong mưa giờ đã có một gia đình để trở về.
