Nic và Trees Elderhorst gặp nhau khi còn trẻ và không bao giờ rời xa nhau suốt 65 năm. Họ sống ở Hà Lan, nuôi nấng gia đình và cùng nhau già đi. Và khi bệnh tật bắt đầu từ từ kéo họ xa nhau, họ quyết định không để điều đó xảy ra.
Một cơn đột quỵ vào năm 2012 đã khiến Nic mất phần lớn khả năng vận động. Về phần mình, Trees bắt đầu mất trí nhớ và cả khả năng di chuyển tự do. Các con gái của họ kể lại một điều tóm gọn toàn bộ nỗi sợ hãi của những năm tháng ấy: nếu ông qua đời trước, bà sẽ phải vào viện dưỡng lão, một mình, không có ông.
Đó không phải là quyết định được đưa ra trong một ngày. Trong gần một năm, họ trò chuyện, do dự và trải qua các cuộc đánh giá với các chuyên gia. Một bác sĩ lão khoa xác nhận rằng Trees vẫn có khả năng tự quyết định về cuộc đời mình. Hà Lan, quốc gia đầu tiên trên thế giới hợp pháp hóa an tử, yêu cầu nỗi đau khổ phải là có thật và không còn lối thoát, đồng thời quyết định đó phải là của chính người đó, được cân nhắc kỹ lưỡng và duy trì theo thời gian.
Năm 2017, surrounded by gia đình, Nic và Trees trao nhau nụ hôn cuối cùng. Rồi họ nắm tay nhau. Và thế là, cùng nhau như cách họ đã sống, họ ra đi cùng một lúc.