Forsberg lục tìm mọi ngóc ngách trong nhà để tìm người bạn của mình và không thể hiểu tại sao người bạn ấy không còn xuất hiện nữa.
Trong 15 năm, cậu đã cùng một chú mèo lông vàng cam chia sẻ chiếc ghế sofa, những giấc ngủ trưa và những buổi chiều; rồi một ngày, chú mèo ấy đơn giản là không bao giờ trở về nữa: bệnh ung thư tuyến giáp đã cướp đi người bạn ấy, và chú chó săn lông vàng 10 tuổi này bị bỏ lại với ánh mắt hoang mang của một kẻ đang chờ đợi một người sẽ không quay lại. Chủ của cậu, Jen Philion, dõi theo cậu lang thang suốt nhiều ngày liền và biết rằng cậu cần nhiều hơn là sự an ủi.
Đó là cách một chú mèo con đen nhỏ xíu xuất hiện, với vẻ mặt thách thức của một kẻ hoàn toàn không biết mình đang dấn thân vào chuyện gì. Forsberg ngửi chú mèo, dùng mõm khẽ hích chú, rồi không bao giờ rời xa chú nữa. Hôm nay, một năm sau, chúng ngủ cùng nhau, ngắm tuyết rơi qua cùng một khung cửa sổ, và là minh chứng rằng tình yêu, khi rời đi, đôi khi sẽ trở lại dưới một hình hài khác.
