Tên cô ấy là Faten Ben Amar El Azizi.
Hãy nhắc lại điều đó, bởi trong những giờ tới thế giới sẽ nói về “một người di cư” chứ không phải về cô ấy: Faten Ben Amar El Azizi, 20 tuổi, cầu thủ bóng đá của Moghreb Atlético ở Tánger.
Trước đó, cô ấy từng khoác áo Moghreb de Tetuán, nơi cô ấy đã để lại dấu ấn dù còn rất trẻ. Theo lời các đồng nghiệp của cô ấy, cô ấy là một trong những tài năng đầy triển vọng của bóng đá nữ Maroc. Cô ấy có những buổi tập, có phòng thay đồ, có những đồng đội chờ cô ấy vào thứ Hai.
Cô ấy đã chết khi cố vượt qua để vào Ceuta.
Đó là tất cả những gì chúng ta biết. Và đó là điều đau đớn: đó là tất cả những gì chúng ta sẽ biết. Không có một phút mặc niệm trong sân vận động chật kín người, không có trang nhất, không có tiêu đề trên các kênh truyền thông lớn. Một cầu thủ bóng đá qua đời và thế giới hầu như không chớp mắt, bởi cô ấy đã chết ở phía sai của bản đồ.
Hiệp hội Cầu thủ Chuyên nghiệp Maroc ca ngợi “đạo đức tuyệt vời và tinh thần thể thao cao đẹp của cô ấy”. Câu lạc bộ của cô ấy chìm trong tang thương. Ở Tánger, một nhóm nhỏ các cô gái trẻ mang đôi giày đã mòn hiểu ra điều mà không ai trong số họ muốn hiểu: tài năng không phải lúc nào cũng đủ, và đôi khi đối thủ không ở trên sân, mà ở một hàng rào.
Hãy tự đặt cho mình câu hỏi khó chịu. Ngay lúc này có bao nhiêu Faten đang tập luyện trên một sân đầy bụi, mơ về điều gì đó chỉ cách vài kilômét nhưng lại xa như hai thế giới? Có bao nhiêu câu chuyện như thế này xảy ra mà không ai kể lại?
Chúng ta không biết điều gì đã thôi thúc cô ấy. Chúng ta không nên tự suy đoán. Nhưng chúng ta biết mình đã mất gì: một cầu thủ trẻ, được yêu mến tại câu lạc bộ của cô ấy, với cả cuộc đời còn ở phía trước.
Ít nhất hãy để tên đầy đủ của cô ấy được đọc ở đây, trong góc nhỏ này của internet.
Faten Ben Amar El Azizi. Cầu thủ bóng đá. Yên nghỉ nhé. 