Ruth Llantoy từng nồng mùi cá trước khi nồng mùi thành công.
Suốt bảy năm, cô đứng bán cá ở một khu chợ tại Pucallpa, Peru, để giúp đỡ gia đình. Không ai có thể tưởng tượng rằng đằng sau đôi bàn tay lạnh buốt và chiếc tạp dề lấm bẩn ấy lại là một nữ luật sư tương lai đang tính toán: còn thiếu bao nhiêu cho lần đóng học phí đại học tiếp theo, bao nhiêu tiền mua sách, cần bao nhiêu để không từ bỏ. Mỗi lần bán được hàng là thêm một viên gạch xây nên giấc mơ mà chỉ mình cô có thể nhìn thấy trọn vẹn.
Cô không có nhà tài trợ nào chi trả cho việc học lấy bằng và cũng không có lối tắt. Cô phải xoay xở với những thời gian biểu gần như bất khả thi, những buổi chợ từ tờ mờ sáng và những đêm miệt mài học tập. Và trên hết, cô chắc chắn rằng công việc mình làm không định nghĩa con người cô dựa trên việc nó nhỏ bé đến mức nào, mà dựa trên những gì cô đang xây dựng từ công việc ấy.
Ngày nay, Ruth đã là một luật sư. Và khi mọi người hỏi cô về bảy năm bên những con cá ấy, cô không hề che giấu chúng: cô biết ơn quãng thời gian ấy. “Đừng bao giờ xấu hổ vì công việc bạn đã” làm, cô nói, và câu nói ấy chính là nhan đề thật sự của câu chuyện đời cô.
