Marius Borg Høiby, 29 tuổi, lớn lên bên trong một trong những cung điện được canh gác nghiêm ngặt nhất châu Âu. Mẹ anh, Thái tử phi Mette-Marit, kết hôn với Thái tử Haakon khi anh mới bốn tuổi, và từ đó cuộc đời anh được định hình bởi các nghi thức, máy quay và những kỳ vọng.
Thứ Hai này, Tòa án quận Oslo tuyên anh có tội vì hành hung hai phụ nữ, một người tại điền trang hoàng gia Skaugum vào năm 2018 và một người khác tại thủ đô vào năm 2024, đồng thời kết án anh bốn năm tù. Tòa cũng tuyên anh có tội vì hành hung bạn gái cũ, người có ảnh hưởng trên mạng xã hội Nora Haukland, và ra lệnh cho anh bồi thường $68,300 cho bốn nạn nhân. Høiby không có mặt tại phòng xử án; anh tham gia qua hội nghị truyền hình mà không đưa ra lời giải thích liên quan đến sức khỏe.
Điều khiến người ta không thể thôi bận tâm về câu chuyện này là những gì đang diễn ra song song. Mette-Marit mắc một dạng xơ phổi nặng và gần đây đã được đưa vào danh sách chờ ghép phổi. Tình trạng của bà đang xấu đi. Luật sư bào chữa của con trai bà đã đề nghị trả tự do cho anh để anh có thể ở bên cạnh bà, nhưng tòa đã bác bỏ. Các chuyên gia về danh tiếng đã bắt đầu nói đến một cuộc khủng hoảng thể chế đối với vương miện Na Uy, trở nên trầm trọng hơn bởi những tiết lộ trước đó về tình bạn của công chúa với Jeffrey Epstein. Nhưng theo phóng viên hoàng gia Caroline Vagle, hôm nay tất cả những điều đó đều lùi vào nền. Sức khỏe của Mette-Marit lấn át mọi cuộc bàn luận khác.
