Họ thấy cô bé bước đi một mình qua một bãi đỗ xe trống, khom lưng, với bộ lông đen bết vào người và đôi bàn chân trắng nhỏ lấm lem đất. Không ai biết cô bé đã ở trong tình trạng đó bao lâu.
Khi cuối cùng họ đuổi kịp cô bé, họ phát hiện ra vấn đề thực sự: ve đã bám sâu trong tai cô bé. Với nhíp và thật nhiều kiên nhẫn, họ gỡ từng con một, trong khi cô bé để họ làm như thể hiểu rằng họ đang giúp mình.
Sau đó là khoảnh khắc tuyệt vời nhất: một chiếc bể bơi phao đầy bọt xà phòng và bốn đứa trẻ quỳ xung quanh, vừa xoa lưng cho cô bé vừa cười đùa. Bé chó nhỏ vài giờ trước còn bước đi một mình trên mặt đường nhựa đã kết thúc ngày hôm đó trong trạng thái được tắm rửa sạch sẽ, bao quanh bởi những bàn tay sẽ không bao giờ buông cô bé ra.