Bé không bao giờ có thể nhảy lên giường được.
Gia đình nhận ra điều đó: mỗi đêm, họ nhìn bé cố gắng rồi vẫn ở dưới tầng, chờ ai đó bế lên. Vì vậy, họ quyết định tự tìm cách giải quyết. Họ lắp một chiếc ghế sofa thấp, với những chiếc đệm, chiếc chăn màu hồng của bé, và thậm chí cả thú nhồi bông của bé, mọi thứ đều được thiết kế để bé có thể tự mình trèo lên đó, không cần ai giúp đỡ hay phải thất vọng.
Giờ đây, bé đã có không gian riêng để ngủ, chơi đùa và nghỉ ngơi bất cứ khi nào muốn, mà không phải phụ thuộc vào ai đó bế lên. Một cử chỉ đơn giản, nhưng đã mang lại cho bé điều trước đây bé chưa có: sự độc lập ngay trong chính ngôi nhà của mình.