Cibely 12 tuổi và đang cầm ô trên đường từ trường về nhà thì một điều gì đó khiến cô bé dừng bước.
Trong một vũng nước, giữa trời mưa ở Blumenau, Santa Catarina, có một chú chó con đi lạc bị thương đang run rẩy. Cô bé không chút do dự. Cô cởi áo khoác ngay tại đó, giữa đường phố, cẩn thận quấn chú chó trong áo rồi bế nó trên tay suốt quãng đường về nhà. Một người hàng xóm, Mayane Rodrigues, đã chứng kiến tất cả từ cửa sổ nhà mình và kịp ghi lại khoảnh khắc chính xác khi cô bé quyết định rằng chú chó sẽ không bị bỏ lại một mình.
Khi Rejane, mẹ của Cibely, nhìn thấy những gì con gái mình đã làm, bà không ngạc nhiên mà chỉ cảm thấy tự hào: trong ngôi nhà ấy, tình yêu thương và lòng trắc ẩn được dạy bằng chính hành động, chứ không phải qua những lời thuyết giảng. Đoạn video đã lan truyền khắp thế giới, không phải vì nó ngoạn mục, mà vì sự giản dị của nó: một cô bé hiểu rằng, không cần bất kỳ ai phải dạy em điều đó vào ngày hôm ấy, việc bảo vệ người yếu thế không cho phép bất kỳ lý do nào để thoái thác và không phụ thuộc vào thời tiết.