Harry Styles, chàng trai người Anh nổi tiếng cùng One Direction và hiện lấp đầy các sân vận động với tour diễn ‘Together, Together’, đã rơi vào một tình huống mà có lẽ anh không ngờ tới: chính đội ngũ của anh đã bóc mẽ anh trước ống kính. Cứ thế, không che giấu, như những trò đùa gay gắt giữa những người bạn thân nhất.
Trò đùa rất đơn giản: Harry nói bằng tiếng Anh và nhờ một người trong ban nhạc dịch sang tiếng Tây Ban Nha. Người đó không dịch mà lại buộc tội Styles điều tệ nhất, tất cả trong khi mỉm cười và lợi dụng việc nam ca sĩ không hiểu ngôn ngữ này.
Đoạn clip đã được lan truyền trên nhiều nền tảng mạng xã hội với cùng một tiêu đề và cùng vẻ ngạc nhiên của những người xem lần đầu. Bạn không cần là người hâm mộ Harry để hiểu điều đó: khi ngay cả đội ngũ của bạn cũng bắt quả tang bạn trực tiếp, thì chẳng lời bào chữa nào có tác dụng. Khoảnh khắc này được bàn tán nhiều đến mức người ta đã không còn xác định được chính xác nó bắt nguồn từ đâu — điều rõ ràng là không ai thoát khỏi trò đùa này mà không bị ảnh hưởng, kể cả nhân vật chính.