Colombia rung chuyển vào thứ Hai lúc 7:34 sáng. Một trận động đất mạnh 7.4, mạnh nhất kể từ năm 1979, có tâm chấn gần San José del Palmar, Chocó.
Các tòa nhà sụp đổ ở Pereira và Manizales. Một tháp nhà thờ chính tòa nằm tựa trên mái nhà thờ. Sân bay Pereira mất đi một phần kết cấu. Có người mắc kẹt dưới đống đổ nát, và hàng chục gia đình hôm nay đau buồn thương tiếc những người thân yêu của họ.

Rung chấn được cảm nhận ở Cali, Armenia, Bogotá, và cả ở Ecuador lẫn Panama. Nhưng tiếng vọng mạnh nhất không đến từ lòng đất: nó đến từ những người đã ra ngoài tìm kiếm hàng xóm của mình giữa đống hoang tàn.
Colombia đã biết những đòn giáng này. Đất nước này từng trải qua chúng và đã đứng dậy một lần nữa, xây dựng lại nhà cửa, đường phố, con người của mình.

Hôm nay, trong khi thiệt hại đang được thống kê, những bàn tay giúp đỡ cũng đang được đếm đến. Chính họ sẽ xây dựng lại tất cả những điều này.
Colombia ngã xuống, nhưng không bao giờ nằm mãi trên mặt đất.
