Trong một cuộc phỏng vấn được thực hiện ngay sau khi bị kết án, Edmund Kemper, được biết đến với biệt danh “Kẻ sát nhân nữ sinh”, đã mô tả một trong những mâu thuẫn đáng ám ảnh nhất trong tâm trí mình.
Khi nói về những gì anh ta nghĩ lúc nhìn thấy một phụ nữ hấp dẫn trên đường phố, anh ta giải thích rằng hai ý nghĩ có thể xuất hiện cùng lúc:
“Một phần trong tôi nghĩ: ‘Người phụ nữ này thật hấp dẫn. Tôi muốn nói chuyện với cô ấy, hẹn hò với cô ấy và đối xử tốt với cô ấy.’ Phần kia nghĩ: ‘Tôi tự hỏi đầu cô ấy sẽ trông thế nào trên một chiếc bàn’”.
Câu nói này thường được chia sẻ như thể nó xuất phát từ các cuộc phỏng vấn Kemper với Cục Điều tra Liên bang, nhưng nguồn gốc được ghi chép của nó là một cuộc phỏng vấn đăng trên Front Page Detective vào tháng 3 năm 1974, do nhà báo Marj von Beroldingen thực hiện. Ý tưởng này cũng được American Psycho phổ biến rộng rãi, mặc dù bộ phim đã gán nhầm câu nói cho Ed Gein.
Điều đáng ám ảnh không chỉ nằm ở nội dung của lời nói, mà còn ở cách Kemper mô tả những suy nghĩ của mình: như thể hắn có thể tách biệt hành vi xã hội có vẻ bình thường khỏi những tưởng tượng bạo lực và mang tính phi nhân hóa sâu sắc.
Các điều tra viên và chuyên gia phỏng vấn hắn đang tìm cách hiểu chính xác cơ chế kiểu đó: làm thế nào một kẻ sát nhân có thể tỏ ra ăn nói lưu loát, bình tĩnh, thậm chí quyến rũ, trong khi kể lại những thôi thúc và tội ác khủng khiếp.
Bản thân câu trích dẫn không chứng minh cách tâm trí của tất cả những kẻ giết người hàng loạt vận hành. Tuy nhiên, nó cho thấy cách Kemper thừa nhận và diễn đạt bằng lời sự cùng tồn tại của một vỏ bọc xã hội và một tưởng tượng giết người.