Những cái nhìn chằm chằm rõ đến mức thật khó tin rằng không ai ở gần đó dường như nhận ra khung cảnh ấy khiến người ta khó chịu đến thế.
Vào tháng 9 năm 2014, Emma Watson đến trụ sở Liên Hợp Quốc để giới thiệu HeForShe, một chiến dịch nhằm đưa cả nam giới vào cuộc thảo luận về bình đẳng giới.
Cô 24 tuổi và sắp có một trong những bài phát biểu đáng nhớ nhất trong sự nghiệp. Cô nói về những khuôn mẫu, về việc phụ nữ bị đánh giá khác biệt từ khi còn rất nhỏ, và về lý do không nên hiểu chủ nghĩa nữ quyền là cuộc chiến giữa nam giới và phụ nữ.
Nhưng trước khi cô cầm micro, khung cảnh đã khá ngượng ngập. Khi Emma đi qua địa điểm tổ chức, một số người đàn ông xung quanh dường như dõi theo cô bằng ánh mắt, khiến hình ảnh ấy tiếp tục lan truyền trên mạng xã hội nhiều năm sau đó.
Và đó chính xác là điểm mỉa mai: cô sắp lên tiếng yêu cầu phụ nữ được coi trọng vì những gì họ nghĩ, làm và nói, trong khi một số người dường như chú ý nhiều hơn đến vẻ ngoài của cô khi cô đi ngang qua.
Emma thậm chí còn chưa bắt đầu bài phát biểu, vậy mà chẳng hiểu sao, một phần của vấn đề đã ngồi ngay hàng ghế đầu.