Charlotte mới 4 tuổi và rụt rè bám lấy tay anh trai mình.
Đó là ngày 5 tháng 9 năm 2019, ngày đầu tiên đến trường tại Thomas’s Battersea ở London. George, 6 tuổi, bắt đầu năm học thứ ba ở đó. Cả hai nghiêm nghị tạo dáng trong bộ đồng phục màu xanh hải quân và đỏ, trong khi cha mẹ họ nhìn các con với sự pha trộn giữa niềm tự hào và hồi hộp mà mọi bậc cha mẹ đều cảm thấy vào ngày đầu tiên con đi học.
Bức ảnh đó đã trở thành một truyền thống của gia đình. Nhưng sự so sánh đang lan truyền trên mạng xã hội với một hình ảnh khác—cũng những đứa trẻ ấy, giờ đã lớn, mỉm cười bên Taylor Swift 🎤—thực ra bắt nguồn từ ngày 21 tháng 6 năm 2024, khi Hoàng tử William đưa họ đến Eras Tour tại Sân vận động Wembley để mừng sinh nhật lần thứ 42 của ông. Charlotte, 9 tuổi, lấp lánh trong bộ đồ đính sequin màu hồng; George, 10 tuổi, không còn cần phải nắm tay ai nữa. Kate không thể có mặt: lúc đó, cô ấy đang điều trị ung thư. Năm năm trôi qua, cả thế giới đã chứng kiến họ thay đổi nhiều đến mức nào. Chính con bạn hoặc cháu trai của bạn đã thay đổi nhiều đến mức nào trong cùng khoảng thời gian đó?