Không thừa một bọt khí nào, không ai lệch vị trí.

Mỗi năm, các học viên tốt nghiệp khóa lặn quân sự của Hải quân Hoàng gia Canada tạo dáng cho bức ảnh chính thức trong tình trạng chìm hoàn toàn, xếp thẳng hàng như thể họ đang đứng trên nền đất rắn. Đó không phải là trò chỉnh sửa nào cả: đây là đỉnh điểm của một trong những chương trình huấn luyện khắc nghiệt nhất trong quân đội Canada, nơi khả năng kiểm soát hơi thở, sự bình tĩnh dưới áp lực và khả năng phối hợp nhóm được rèn luyện trong nhiều tháng.

Giữ nguyên vị trí chính xác đó, không nổi lên hay trôi dạt, trong khi nhiếp ảnh gia chụp toàn bộ đội ngũ cùng lúc, đòi hỏi khả năng làm chủ cơ thể ở mức tương tự như điều họ sẽ cần trong các nhiệm vụ thực tế dưới nước. Truyền thống này được lặp lại qua nhiều thế hệ như một biểu tượng của niềm tự hào đến từ việc đã vượt qua khóa huấn luyện.

