“Xong rồi. Con chó đã chết, bệnh dại đã chấm dứt rồi.” Đó là điều đầu tiên con trai của Blanca Susana Argatt nghe thấy khi anh đến nhà cha mẹ mình ở Villa Alem, San Miguel de Tucumán, vài phút sau 2 giờ sáng thứ Hai.
Bên trong nhà, Manuel Hipólito Rodríguez, 76 tuổi, nằm chết với hai vết đạn: một ở đầu và một ở ngực. Khẩu súng, một khẩu súng lục ổ quay mà chính các con của ông nói rằng họ không biết nó từ đâu mà có, bị bỏ lại trên sàn. Argatt, 79 tuổi, không chống cự cũng không cố che giấu những gì mình đã làm.
Động cơ đằng sau câu nói đó dần được hé lộ sau đó. Ba người con của cặp vợ chồng này đều thống nhất khi mô tả nhiều năm bạo lực thể xác và tinh thần, sự cô lập và việc Rodríguez áp đặt quyền kiểm soát. Một người hàng xóm được xác định là María Emilia cho biết người phụ nữ này “đã sống trong địa ngục” suốt nhiều năm. Cũng có thông tin cho rằng ông ta có thể đã ngăn bà nói lời từ biệt với một người con gái đang hấp hối vì một căn bệnh giai đoạn cuối. Công tố viên Carlos Sale đang điều tra vụ án, trong khi Argatt vẫn được tự do và đang ở tại nhà một trong những người con gái của bà.
