Steve Irwin không cần phiên dịch viên để trò chuyện với động vật. Trong đoạn clip liên tục được lan truyền trên mạng này, hai con chim bói cá cười Úc đang mổ nhau, và ông chỉ đơn giản là… bắt chước âm thanh của chúng.
Đúng vậy, chính xác là thế: ông tái tạo đúng tiếng kêu của những loài chim bản địa Úc này, âm thanh giống như một tràng cười khàn đục. Vài giây sau, hai con chim đã hạ cảnh giác. “Giờ hai đứa làm bạn nhé”, ông nói với chúng, như thể việc xoa dịu một cuộc chiến bằng đúng ngôn ngữ là điều bình thường nhất trên đời.
Irwin lớn lên tại vườn thú bò sát của gia đình và sau đó thành lập Australia Zoo cùng vợ là Terri. Ông qua đời vào năm 2006, nhưng những đoạn clip như thế này—nơi sự gắn kết của ông với động vật hoang dã dường như gần như thần giao cách cảm—vẫn tiếp tục nhắc chúng ta vì sao người ta gọi ông là Thợ săn cá sấu.
