Ngày 16 tháng 3 năm 1809, khi Napoleon đang chuẩn bị chiến tranh với Áo, một thông điệp quân sự được mã hóa rời Paris. Dòng đầu tiên được viết bằng tiếng Pháp thông thường. 24 dòng còn lại là một mớ ký hiệu như chữ tượng hình, gồm các số có hai chữ số, chữ cái và biểu tượng.
Theo Euronews, hoàng đế không tự tay viết bức thư: theo lệnh Napoleon, thư được gửi từ đại bản doanh của con riêng ông, Eugène de Beauharnais, phó vương Ý, và dự định chuyển đến tướng Auguste de Marmont, người có quân đóng tại Dalmatia, nay thuộc Croatia. Bản hướng dẫn giải mã đã thất lạc và, theo các báo cáo truyền thông, không ai đọc lại bức thư trong suốt 217 năm.
Cho đến nay. Kỹ sư an ninh mạng Carter Church thuộc SentinelOne cho biết ông đã đưa cho GPT-6 Astra một hình ảnh duy nhất cùng một câu lệnh duy nhất. Đó là bản sao có độ phân giải thấp từ năm 1969, với khoảng 1,300 ký hiệu vẽ tay. Theo blog của ông, mô hình chia tờ giấy thành các hàng, đọc từng ký hiệu, xác định ký hiệu nào trong số 175 ký hiệu là cùng một dấu được viết hai lần, rồi mới bắt đầu giải mã. Tất cả chỉ mất khoảng sáu giờ.
Theo The Telegraph, văn bản đề cập đến sự di chuyển và quân số của quân Pháp và Áo vào thời điểm trước chiến tranh. Hiện tại, phát hiện này chỉ là tuyên bố của Church, chưa được kiểm chứng độc lập.