Mariska Hargitay mất mẹ khi còn rất nhỏ.
Jayne Mansfield, một biểu tượng của điện ảnh thập niên 1950, qua đời khi Hargitay chỉ mới bắt đầu hình thành những ký ức riêng. Vì vậy, khi nữ diễn viên 62 tuổi xuất hiện tại lễ trao giải Emmy 2026 cùng con gái 15 tuổi Amaya, cả hai đều diện những chiếc váy đỏ đính kim sa và lông vũ giống hệt nhau, lấy cảm hứng từ bộ váy Mansfield từng mặc trong “Cô gái không thể cưỡng lại”, đó không chỉ là một ý thích thời trang nhất thời. Đó là cách nói rằng: mẹ vẫn ở đây, trong chúng ta.
Amaya trở thành thành viên gia đình Hargitay và chồng cô, Peter Hermann, vào năm 2011, trong một ca sinh mà cả hai đều có mặt ngay từ phút đầu tiên. “Về cơ bản, tôi đã đưa Amaya ra khỏi bụng mẹ”, Hargitay từng nói, nhớ lại cách cô dang tay đón nhận mẹ ruột của cô bé như thể họ là một gia đình. Chính tinh thần ấy—tinh thần xây dựng những mối gắn kết vượt lên trên huyết thống—đã đưa họ đến thảm đỏ: ba thế hệ phụ nữ, gắn kết bởi một chiếc váy đỏ và một câu chuyện không chịu biến mất.
