Mark Bertram bị mất phần đầu của hai ngón tay trên bàn tay trái. Cánh quạt của máy điều hòa không khí đã làm đứt chúng trong một tai nạn lao động.
Sau hai ca phẫu thuật và nhiều tháng trị liệu, anh quyết định biến chuyện này thành điều nhẹ nhàng hơn bằng một ý tưởng nghe như chuyện đùa: xăm những chiếc móng tay mà anh không còn lên da. Anh đến một tiệm xăm ở Hecker, Illinois, và giải thích yêu cầu của mình với Eric Catalano, một nghệ sĩ xăm nổi tiếng với những tác phẩm siêu chân thực. Người ta kể rằng ban đầu mọi người ở tiệm đều bật cười.
Catalano chưa từng xăm móng tay, nhưng anh bắt đầu nghiên cứu những ngón tay lành lặn của Mark. Anh sao chép hình dáng, lớp biểu bì quanh móng, các đốm canxi, thậm chí cả bụi bẩn tích tụ bên dưới. Mười một phút sau, cả hai chiếc móng đều hoàn thành.
Những bức ảnh lan truyền chóng mặt trên mạng xã hội, và nhiều người phải nhìn kỹ hai lần mới hiểu mình đang thấy gì. Nhưng điều tuyệt vời nhất đến sau đó: những người bị cắt cụt chi và những người sống sót sau ung thư bắt đầu viết thư cho Catalano để xin làm một thứ tương tự. Mark tóm tắt điều đó như sau: “Nó thay đổi cuộc đời bạn, nhưng không kết thúc cuộc đời bạn”.