Một quả bom. Chính xác là nơi Edin Dzeko chơi bóng đá với bạn bè. Và cậu bé, mới chưa đầy sáu tuổi, đã không có mặt ở đó chỉ vì một lý do duy nhất: mẹ cậu nói không.
Đó là cuộc vây hãm Sarajevo, và cậu bé Edin ra ngoài đá bóng giữa làn tên lửa như thể chiến tranh chỉ là tiếng ồn nền. Ngôi nhà của cậu đã bị đánh bom — cả gia đình phải chen chúc sống trong căn hộ của ông bà cậu. Nhưng Dzeko vẫn tiếp tục chơi, mỗi ngày, không hề sợ hãi. Cho đến một ngày, Belma, mẹ cậu, cấm cậu ra ngoài. Vài phút sau, một quả đạn pháo rơi đúng vào chỗ đó.
“Mẹ tôi đã cứu mạng tôi”, tiền đạo người Bosnia, nay 40 tuổi và là đội trưởng của Bosnia và Herzegovina tại World Cup, tuyên bố. “Tôi đã không có tuổi thơ vì chiến tranh, nhưng tất cả những điều đó đã khiến tôi mạnh mẽ hơn.” Belma tóm gọn điều đó với sự chính xác lạnh lùng: “Một quả đạn pháo rơi đúng vào nơi Edin đang chơi cùng những đứa trẻ khác. Có người chết và bị thương.”