Lionel Messi, không còn nghi ngờ gì nữa, là một hiện tượng toàn cầu thu hút đám đông ở bất cứ nơi nào anh đến. Tuy nhiên, việc anh xuất hiện trong bóng đá Mỹ không chỉ mang đến những bàn thắng và các sân vận động chật kín khán giả, mà còn kéo theo một trong những tranh cãi văn hóa gay gắt nhất trong thời gian gần đây. Một video tổng hợp các cuộc họp báo và những lần tương tác của anh trên đất Mỹ một lần nữa đã đưa một thực tế khó chịu trở lại bàn luận: Messi dường như luôn giữ khoảng cách tuyệt đối, gần như là sự chối bỏ, với tiếng Anh.
Lập trường này đã châm ngòi cho một làn sóng tranh cãi không thể kiểm soát trên các nền tảng số, mở ra một cuộc tranh luận vượt xa thế giới thể thao và đặt câu hỏi về giới hạn của cái tôi và sự tôn trọng văn hóa.