Vào thứ Hai, ngày 10 tháng 8, lúc 7:34 sáng, mặt đất rung chuyển ở Colombia với cường độ 7.4. Tâm chấn nằm ở San José del Palmar, Chocó, nhưng rung chấn đã lan tới Antioquia, Bogotá, Risaralda và Valle del Cauca.
Tại Clínica Panamericana ở Apartadó, thuộc vùng Urabá của Antioquia, bác sĩ nhi khoa Germán Somoyar đang trực. Nơi làm việc của anh: khoa sơ sinh, ở tầng sáu.

Khi động đất bắt đầu, mọi quy trình đều nói cùng một điều: ra ngoài. Đi xuống. Rời xa tòa nhà. Germán đã làm điều ngược lại. Anh quay lại căn phòng nơi các trẻ sơ sinh đang ở.
Ở đó có Mateo và Salomón. Hai em bé không thể tự đứng dậy, không thể chạy, và thậm chí không biết sàn nhà đang rung chuyển dưới chân mình.

“Trẻ em có quyền ưu tiên tuyệt đối”, anh nói sau đó. Anh bế các em, mỗi em một tay, và đi xuống sáu tầng trong khi tòa nhà rung chuyển. Trên đường đi, anh cũng giúp hai người mẹ tê liệt vì sợ hãi.

Theo báo cáo của Tổng thống Abelardo de la Espriella, trận động đất khiến 111 người thiệt mạng và 87 người bị thương trong nước. Mateo và Salomón không nằm trong danh sách đó. Các em còn sống, khỏe mạnh, nhờ một bác sĩ đã quyết định rằng ca trực của mình không kết thúc khi rung chấn bắt đầu.
