Atlas đã không rời khỏi góc phố đó suốt hai tuần.
Mỗi chiếc xe chầm chậm chạy qua lại khơi dậy trong chú cùng một niềm hy vọng đã tan vỡ: có lẽ đó là chủ của chú, đang quay lại tìm chú. Nhưng chẳng ai quay lại. Ai đó đã bỏ chú ở đó, trong một thị trấn nhỏ ở Ba Lan, vì họ nghĩ chăm sóc chú quá phiền phức. Eva zu Beck, một blogger du lịch sống trong khu vực này, nhìn thấy chú gầy trơ xương với bộ lông bết rối, và trong thoáng chốc tưởng chú là chú chó chăn cừu Đức của mình. Nhưng không phải. Chú là một chú chó con đã học cách không tin tưởng bất kỳ ai và chạy trốn vào rừng ngay khi có người đến gần.
Trong nhiều ngày, Eva mang thức ăn đến để từng bước giành được lòng tin của chú, cho đến khi chú bắt đầu ăn từ tay cô. Với sự trợ giúp của thuốc an thần, cô đã đưa được chú lên xe tải của mình và đưa chú đến bác sĩ thú y. “Tôi nhẹ nhõm đến mức suýt khóc”, cô nói.
Cô đặt tên cho chú là Atlas. Trong ngôi nhà mới, chú chó con hoảng sợ mà không ai có thể chạm vào đã trở thành một chú chó ham chơi, luôn tìm kiếm sự âu yếm. Giờ đây chú đang chờ một mái ấm lâu dài, và lần này, sẽ thật sự có người quay lại đón chú.