Michelle Buteau mới chỉ vừa bước qua tuổi đôi mươi khi một giáo sư đại học nói với cô rằng cô quá béo để lên hình.
Đó không phải là lần duy nhất. Một nhà sản xuất điều hành cũng nói với cô điều gần như tương tự, gợi ý rằng cô nên viết thay vì diễn để người khác có thể đóng. Ngay cả các nhà tạo mẫu cũng khăng khăng rằng cô nên mặc đồ đen để trông thon gọn hơn. Ở tuổi 49, giờ đây cô nhớ lại những lời nhận xét đó không chút oán giận, mà với sự tỉnh táo sắc lạnh đến nhói lòng: “Đó không chỉ là vấn đề của ngành công nghiệp, mà còn là vấn đề của xã hội, của văn hóa”.
Người phụ nữ mà họ từng nói là không phù hợp với màn ảnh ấy giờ đây là nhà đồng sáng tạo và diễn viên chính của Survival of the Thickest, loạt phim Netflix trong đó cô thủ vai Mavis, một nhà thiết kế ngoại cỡ quyết định sống thật trọn vẹn, chứ không chỉ đơn thuần tồn tại. Trong mùa thứ ba và cũng là mùa cuối cùng, Buteau cũng sẽ ra mắt vai trò đạo diễn. Mỗi cảnh phim cô đạo diễn đều là, dù không cần nói ra, câu trả lời mà cô chưa từng được nhận vào ngày hôm đó ở trường đại học.
