Con tatu không chạy đi. Nó vẫn ở đó, trong sân một ngôi nhà ở Texas, khi chủ nhà quyết định bắn vào nó ba lần để xua nó đi.
Điều ông không lường trước được là lớp mai bằng xương của những con vật này về cơ bản là những tấm cong có khả năng làm chệch hướng một vật thể phóng. Một trong những viên đạn bật nảy đúng ở góc thích hợp, đổi hướng trong một phần nhỏ của giây, rồi bay thẳng trở lại phía người đàn ông, trúng vào hàm ông. Các ảnh chụp X-quang cho thấy xương bị gãy ở nhiều chỗ, với các mảnh đạn mắc kẹt giữa các răng của ông.
Các bác sĩ điều trị cho ông nhận xét rằng kiểu chấn thương tự gây ra này do đạn bật nảy khỏi con tatu, dù hiếm gặp, đã từng được ghi nhận ở miền Nam Hoa Kỳ. Giải phẫu của con vật, được tiến hóa qua hàng triệu năm để chống chọi với những kẻ săn mồi, rốt cuộc đã bảo vệ nó tốt hơn người thợ săn từng tưởng.
