Một người mẹ và 3 người con đã trở lại cùng một bãi biển ở Brazil để tái hiện một bức ảnh được chụp 18 năm trước. Bức ảnh gốc ghi lại gia đình vào năm 2000, khi những đứa trẻ còn nhỏ và tạo dáng cùng mẹ trên bãi cát.
Gần 2 thập kỷ sau, họ trở lại cùng địa điểm, đứng ở những vị trí tương tự và chụp lại bức ảnh. Sự so sánh thu hút sự chú ý không chỉ vì thời gian trôi qua, mà còn vì câu chuyện của Gabriel Santos, một trong những người con, người trong những năm đó đã chuyển giới để trở thành một người đàn ông chuyển giới.
Bức ảnh được ca ngợi như một minh chứng cho sự chấp nhận của gia đình. Bức ảnh đầu tiên cho thấy một tuổi thơ đã ở lại phía sau; bức ảnh thứ hai cho thấy một gia đình không cố xóa bỏ những thay đổi, mà thay vào đó đón nhận chúng. Biển vẫn vậy, nhưng mỗi người đã trưởng thành theo một cách khác nhau.