Kane Hodder đã dành nhiều năm để hóa thân thành Jason Voorhees, kẻ sát nhân đáng sợ nhất của dòng phim chém giết. Nhưng trên trường quay Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan, vào năm 1989, ông đã gặp phải một ranh giới mà mình không sẵn lòng vượt qua.
Kịch bản yêu cầu một cảnh đơn giản: một con chó sủa ông khi ông đến thành phố, và Jason đá nó. Hodder lập tức từ chối.
Lập luận của ông đơn giản nhưng kiên quyết: Jason có thể sát hại hàng chục người trong suốt loạt phim, nhưng sẽ không bao giờ làm hại một con vật hay một đứa trẻ. Với ông, đó là quy tắc đạo đức duy nhất định hình nhân vật này.
Đạo diễn đã lắng nghe và nhượng bộ. Cảnh phim được viết lại: thay vì con chó, Jason cuối cùng đã phá hủy một chiếc radio cầm tay của vài người trẻ trên đường phố.
Nhiều thập kỷ sau, quyết định đó của nam diễn viên sau chiếc mặt nạ khúc côn cầu vẫn là một trong những câu chuyện được người hâm mộ loạt phim yêu thích nhất.