Osvaldo Cardoso nhập viện tại Bệnh viện Amedrín ở Fray Bentos vào ngày 20 tháng 5 năm 2022 để phẫu thuật túi mật, dự kiến kéo dài khoảng một giờ.
Ba giờ sau, gia đình ông được thông báo rằng có thể đã xảy ra biến chứng. Sau đó, các bác sĩ chẩn đoán ông bị tổn thương não nghiêm trọng: ông bị liệt tứ chi và mù, không thể nuốt hoặc kiểm soát việc đại tiểu tiện, đồng thời ở trong trạng thái thực vật.
Năm 2025, công tố viên Guillermina Chouhy đã buộc tội bác sĩ đảm nhiệm việc gây mê về hành vi gây thương tích đặc biệt nghiêm trọng và sử dụng trái phép danh xưng chuyên môn. Theo cuộc điều tra, bà không được cấp phép hành nghề chuyên khoa đó. Tòa án áp dụng các biện pháp ngăn chặn, trong đó có lệnh cấm xuất cảnh.
Phiên tòa hình sự vẫn chưa bắt đầu vì bị cáo viện dẫn các vấn đề tâm thần, và sự có mặt của bà là cần thiết để bắt đầu các phiên điều trần. Trong khi đó, phiên tòa dân sự dự kiến bắt đầu vào ngày 5 tháng 11 năm 2026.
Vợ ông, Ana, đã cải tạo nhà để chăm sóc ông: bà xây thêm một phòng ngủ và một phòng tắm, đồng thời trang bị một chiếc giường chỉnh hình, một máy bơm thức ăn và một thiết bị nâng. Bốn năm sau, bà vẫn đang tìm kiếm công lý và mong mọi người đừng quên câu chuyện của chồng mình.