Enrique Aguilar Canchola 42 tuổi khi quyết định rằng cách tốt nhất để vượt qua biên giới là ngừng trông giống một con người.
Vào mùa hè năm 2001, tại cửa khẩu San Ysidro ở California, các nhân viên hải quan đang kiểm tra một chiếc xe như mọi chiếc xe khác. Cho đến khi họ nhận thấy điều gì đó kỳ lạ ở ghế sau: một bề mặt trông không hoàn toàn phù hợp, một khối đang thở. Đó là Enrique, được che phủ và sắp đặt để giả làm lớp bọc ghế, bất động, chờ đợi không ai nhìn kỹ lần thứ hai.
Điều đó đã không thành công. Nhưng bức ảnh về khoảnh khắc ấy trở nên kỳ lạ đến mức hơn hai thập kỷ sau, nó vẫn được lan truyền, như một trong những nỗ lực sáng tạo nhất —và kém thành công nhất— nhằm vượt qua biên giới mà không bị phát hiện. 🙈
