Joao Pereira de Souza tìm thấy chú nằm trên cát, phủ đầy dầu và quá yếu để cử động.
Đó là tháng 5 năm 2011, ở Rio de Janeiro, và người ngư dân đã nghỉ hưu 71 tuổi ấy không hề do dự: ông tự tay làm sạch chú chim cánh cụt, ngày này qua ngày khác, cho đến khi chú có thể trở về biển. Ông đặt tên chú là Dindim, vì cháu trai nhỏ của ông không thể phát âm đúng từ chim cánh cụt.
Điều không ai ngờ là Dindim đã không quên. Mỗi năm, chú một mình đến cùng bãi biển trên Ilha Grande và tìm đúng sân nhà của Joao. Chú ở lại từ tháng 6 đến tháng 2, và nhà sinh vật học Joao Paulo Krajewski, người đã ghi lại cuộc hội ngộ, cho biết ông từng thấy chú nhẹ nhàng chạm mỏ vào mặt Joao, như thể đang nhận ra ông. Chú đã thực hiện hành trình đó hơn một thập kỷ chỉ để trở về với ông.
