Quảng trường Thời đại, New York. Nơi thường có mùi xúc xích nóng và nước hoa đắt tiền, lần này không khí lại ngập mùi khói gỗ và mỡ bò.
Một nhóm người hâm mộ Argentina mang theo bếp nướng riêng, dựng ngay trên mặt nhựa đường và đốt một dẻ sườn trong khi hàng nghìn người kinh ngạc theo dõi cảnh tượng. Tất cả diễn ra trước trận chung kết World Cup lớn gặp Tây Ban Nha vào Chủ nhật này, khi Manhattan được phủ kín sắc xanh da trời và trắng từ đầu này đến đầu kia.
Đó không chỉ là một cuộc tụ tập phất cờ: đó là một đại sứ quán Argentina hoàn chỉnh, được dựng tại một trong những ngã tư được chụp ảnh nhiều nhất hành tinh, với ngọn lửa làm lá cờ của mình.