Marcy Borders 28 tuổi khi cả thế giới nhìn thấy khuôn mặt cô phủ đầy bụi trắng.
Cô là trợ lý pháp lý ở tầng 81 của Tháp Bắc thuộc Trung tâm Thương mại Thế giới vào ngày 11 tháng 9 năm 2001. Một người xa lạ kéo cô vào sảnh ngay khi tòa tháp đang sụp đổ phía sau cô. Nhiếp ảnh gia Stan Honda đã chụp bức ảnh vào đúng khoảnh khắc đó, và hình ảnh ấy —một người phụ nữ đông cứng vì kinh hoàng, trắng từ đầu đến chân, với ánh mắt vô hồn— lan truyền khắp thế giới dưới một cái tên duy nhất: Quý Bà Bụi.
Điều không ai chụp lại là những gì xảy ra sau đó. Chứng trầm cảm nặng, rối loạn căng thẳng sau sang chấn và chứng nghiện cocaine dạng crack đã nuốt chửng cô trong gần mười năm, khiến cô không thể làm việc dù chỉ một ngày. Mãi đến tháng 4 năm 2011, một thập kỷ sau vụ tấn công, cô mới xoay xở vào cơ sở cai nghiện.
Vào tháng 8 năm 2014, các bác sĩ chẩn đoán cô mắc bệnh ung thư dạ dày. Cô và gia đình, đến từ Bayonne, New Jersey, luôn tin rằng lớp bụi khiến cô nổi tiếng cũng chính là lớp bụi đang giết chết cô từ bên trong. Cô qua đời vào ngày 24 tháng 8 năm 2015, ở tuổi 42, để lại hai người con và hơn 190.000 đô la tiền nợ y tế.