Katelynn Lane đang đi dọc theo một con suối có cá hồi gần Bells Flats, Alaska, thì một con gấu Kodiak cùng đàn con băng qua đường đi của cô.
Cô đã thử mọi cách mà các quy tắc an toàn hướng dẫn: gây tiếng động, giữ vững vị trí. Nhưng tất cả đều vô ích. Con gấu tiến tới và tấn công cô. Chú chó Vesper đã giúp cô có thêm những giây phút cần thiết bằng cách sủa và đánh lạc hướng con vật, vừa đủ để Lane trèo lên một con dốc. Nhưng con gấu quay lại và ngoạm chân phải của cô khi cô đang nằm ngửa, hai chân hướng về phía sườn đồi.
Ở đó, gần như không cần suy nghĩ, cô đã làm điều mình từng luyện tập trong jiu-jitsu: dùng một chân để chặn và dùng chân kia đá thẳng vào mặt con vật. Con gấu rút lui cùng đàn con. Toàn bộ cuộc chạm trán chỉ kéo dài chưa đầy ba phút, trong khi Lane vẫn đang gọi video với cha mình. Cô bị bầm tím sâu và trầy xước ở cả hai chân, nhưng vẫn sống sót — và cô đã lên kế hoạch tiếp tục đi bộ cùng Vesper, lần này có mang theo chuông báo gấu.
