Họ hỏi anh về Cristiano Jr., và anh không ngần ngại nói rằng con trai mình là một cậu bé tuyệt vời, thậm chí sẽ còn tiến xa hơn anh. Nhưng khi đến lúc trả lời liệu anh có thấy ở con trai mình cùng khát khao đó hay không, sự im lặng nói lên nhiều điều hơn bất kỳ lời nào.

Sự so sánh này gây đau lòng vì tuổi thơ của mỗi người quá khác biệt. Ở tuổi 16, Cristiano Jr. đã có chiếc xe đầu tiên, trị giá khoảng 285,000 đô la. Cũng ở độ tuổi đó, cha cậu tập luyện từ bình minh đến hoàng hôn ở Bồ Đào Nha với những thứ tối thiểu nhất, chỉ được thúc đẩy bởi nhu cầu vươn lên.

“Nó lớn hơn tôi một chút so với khi tôi bằng tuổi nó. Nó khỏe hơn; tôi nhỏ con hơn. Tôi nghĩ nó sẽ to lớn hơn tôi. Khát khao là điều khó nhất”, anh nói về con trai mình.
Đó là tình thế tiến thoái lưỡng nan mà mọi người cha thành công đều phải đối mặt: cho con trai mình những gì bản thân chưa từng có, mà không dập tắt ngọn lửa đã làm nên sự vĩ đại của mình.
