Một chiếc túi ni lông. Đó là thứ đứng giữa một chú chó và bi kịch trong trận lũ ở Artigas, miền bắc Uruguay.
Đó là kiểu đồ vật chẳng ai buồn nhìn đến lần thứ hai. Thứ được dùng để đựng đồ tạp hóa rồi bị vứt đi mà không cần nghĩ ngợi. Nhưng giữa dòng nước cuồn cuộn chảy qua thành phố, vật dụng bình thường ấy cuối cùng lại trở thành ranh giới giữa sự sống và cái chết đối với con vật này.
Một chàng trai nhìn thấy chú chó đang bám vào chiếc túi và không ngần ngại nhảy xuống nước cứu nó trước khi dòng nước cuốn nó đi. Trong lúc Artigas vật lộn với nước lũ, con vật này đã trở thành nhân vật chính trong một câu chuyện hiện được kể như một trong những câu chuyện khó tin nhất giữa thảm họa.