Key Biscayne, ở Miami, là nơi diễn ra một khoảnh khắc mà nhiều tài xế sẽ nhận ra ngay lập tức. Một người đàn ông cầm lái chiếc Mini Cooper đang chạy phía sau một nhóm người đi xe đạp và, có vẻ như, chờ thêm vài giây nữa không nằm trong kế hoạch của anh ta.
Những hình ảnh cho thấy tài xế mất kiên nhẫn và quyết định tự tạo làn đường cho riêng mình. Để vượt qua cả nhóm, anh ta lái xe lên vỉa hè và băng qua một khu vực cỏ, tất cả chỉ để có thể tiếp tục đi mà không phải giảm tốc.
Đoạn video lan truyền mạnh vì nó khắc họa một cảm giác mà nhiều người đều rất quen thuộc: bị mắc kẹt phía sau ai đó đi chậm hơn. Điểm khác biệt là hầu hết mọi người chỉ thở dài. Còn tài xế này quyết định biến sự mất kiên nhẫn của mình thành một lộ trình thay thế.