Cây cột là thứ duy nhất giữ cho nó đứng vững.
Khi mực nước dâng lên từng centimet một, chú chó nhỏ bị bỏ lại, buộc vào đó và không thể di chuyển, trong khi bão Harvey trút xuống Texas vào tháng 8 năm 2017. Xung quanh nó không có gì ngoài dòng nước cuồn cuộn, những cành cây trôi dạt và tiếng mưa không ngớt. Nó không nhúc nhích. Nó chỉ nhìn chằm chằm sang một bên, như thể đang chờ nhận ra hình dáng nào đó giữa cơn bão.

Sau đó, một người đàn ông mặc áo mưa và đi ủng xuất hiện, bước ngược dòng nước để đến chỗ cây cột. Anh không ngần ngại bước xuống nước hay đứng nhìn từ xa: anh tiến lên từng bước một cho đến khi đứng trước mặt nó và đưa tay ra.
Những bức ảnh về khoảnh khắc đó, do các phóng viên ảnh đang đưa tin về thảm họa chụp lại, cho thấy một điều mà cơn bão không thể xóa nhòa: giữa cảnh tàn phá, có người đã quyết định không bỏ lại một chú chó nhỏ bị mắc kẹt một mình.


