Sự kình địch giữa Mexico và Argentina đã rời khỏi sân cỏ và chuyển thẳng vào các trường quay truyền hình, và lần này cuộc đụng độ thực sự tàn khốc. Sau khi người dẫn chương trình Argentina gây tranh cãi Eduardo Feinmann châm ngòi bằng những phát ngôn gay gắt làm tổn thương lòng tự hào của người Mexico, phản ứng từ đất nước Aztec đã ập đến với sức mạnh của một cơn bão, làm rõ rằng họ sẽ không còn cho phép bất kỳ hành động thiếu tôn trọng nào nữa.
Trước ống kính máy quay, một nhà báo Mexico đã mổ xẻ cái gọi là “lời thanh minh” của Feinmann, vạch trần ông trước hàng triệu khán giả bằng một lời chỉ trích đánh trúng chỗ đau.
Đối với giới báo chí Mexico, những lời của Feinmann không phải là một lời thanh minh chân thành, mà đúng hơn là một nỗ lực tuyệt vọng và có tính toán nhằm cứu vãn hình ảnh của mình mà không chịu lùi bước. Đòn tấn công của người dẫn chương trình Mexico nhắm thẳng vào tử huyệt:
“Ông ta đã chuẩn bị bài phát biểu của mình kỹ đến mức không lúc nào có thể thốt ra từ ‘xin lỗi.’ Bạn có biết tại sao không? Vì sự kiêu ngạo”, anh ta buông ra không chút do dự, cáo buộc người Argentina này thiếu sự khiêm nhường cần thiết để thừa nhận một sự xúc phạm mang tính quốc tế.
“Ở Mexico, chúng tôi biết rất rõ mình là ai và mình đáng giá thế nào… Chính các ông mới cần chúng tôi nhiều hơn”
Cuộc phản công trên truyền thông không chỉ dừng lại ở việc chỉ ra sự thiếu vắng một lời xin lỗi rõ ràng. Người dẫn chương trình Mexico nói rằng thái độ của Feinmann phản ánh một bộ phận báo chí tự cho mình là bất khả xâm phạm sau chiếc micro, nhưng lại run sợ khi công chúng đòi họ phải chịu trách nhiệm. Ông gọi Feinmann là kiêu ngạo và cáo buộc ông dùng lời lẽ hoa mỹ để ngụy trang cho sự trịch thượng của mình.