Điều được kỳ vọng là mở rộng phạm vi bảo hiểm y tế cuối cùng lại mở ra một cuộc thảo luận rộng hơn nhiều về sự kỳ thị, quyền lợi và ngôn ngữ y khoa.
Vào tháng 5 năm 2024, Bộ Y tế Peru đã cập nhật Kế hoạch Bảo hiểm Y tế Thiết yếu và đưa vào đó bảy chẩn đoán thuộc phân loại ICD-10 cũ, trong mục dành cho “người có vấn đề về sức khỏe tâm thần”. Trong số đó có những thuật ngữ như “chứng chuyển đổi giới tính” và “mặc trang phục khác giới hai vai”.
Phản ứng lập tức xuất hiện. Các tổ chức và nhà hoạt động lên án biện pháp này vì củng cố quan điểm bệnh lý hóa người chuyển giới. Chính Minsa đã làm rõ rằng sự đa dạng giới và tính dục không phải là bệnh, đồng thời bảo vệ mục tiêu của việc cập nhật là bảo đảm chi trả cho dịch vụ chăm sóc.
Tranh cãi chưa dừng lại ở đó. Ngày 25 tháng 6, Bộ ra lệnh không sử dụng những thuật ngữ này trong chương về rối loạn tâm thần nữa và thay thế chúng bằng các nhóm như “sự không tương hợp giới”, được xếp ngoài mục đó. Quy định bắt đầu được áp dụng tại các cơ sở y tế công lập và tư nhân.
Chỉ trong vài tuần, một biện pháp được giới thiệu là cập nhật y tế đã buộc đất nước phải xem xét lại cách chính hệ thống y tế của mình nói về người chuyển giới.
