Hình ảnh này được chụp vào tháng 2 năm 2023, tại một bữa tiệc độc thân ở Miami, cũng là đêm Elle Fanning tổ chức sinh nhật. Trong ảnh, cô đang nhảy trên bàn trong chiếc váy hồng, còn chị gái đứng bên dưới nhìn lên với một biểu cảm không cần đến phụ đề. Bức ảnh gần như lập tức lan truyền chóng mặt.
Hai năm sau, Vanity Fair cho hai chị em ngồi cùng nhau trước máy phát hiện nói dối và nhắc lại chuyện đó. Elle không hề nương tay: “Chị đang nhảy và về cơ bản là làm ra vẻ mặt ghê tởm”. Dakota không phủ nhận lấy một giây; vừa cười, cô nói câu chốt hạ meme: “Đúng vậy, em đã bắt gặp chị vào một khoảnh khắc không hay. Hoàn toàn đúng”.
Kỷ niệm này lại được nhắc đến tại lễ trao giải Emmy 2026. Khi được hỏi về đêm tiệc tùng ở Miami hôm đó, cả hai đều không thể nhịn cười. Dakota còn đùa rằng: “Tôi không bị say rượu khi đi chơi ở Miami”. Ba năm sau, ánh mắt không tán thành ấy vẫn ẩn chứa cả một câu chuyện.
