Sable không thể đi được nữa.
Cô bé nặng gần 100 pound, với bộ lông xám vì tuổi tác và đôi chân khuỵu xuống giữa chừng trên đường mòn Golden Eagle trong Rừng Tiểu bang Tiadaghton, Pennsylvania. Chủ của cô bé, Kevin Matthews, ở bên cạnh, không thể di chuyển cô bé thêm dù chỉ một mét. Cách điểm xuất phát gần hai dặm, lựa chọn duy nhất là nhờ giúp đỡ.
Sáu lính cứu hỏa tình nguyện từ Đội Cứu hỏa Tình nguyện Waterville đã đến. Không ai trong số họ do dự. Họ đặt cô bé lên cáng cứu hộ và cùng nhau khiêng cô bé dọc theo con đường mòn đầy đá trong bốn tiếng rưỡi, thay phiên nhau chịu sức nặng và quan sát từng bước để không làm cô bé bị thương thêm. Lính cứu hỏa Tiffany Young là một trong những người không bao giờ buông tay cô bé.
Khi cuối cùng họ đến được chân núi, Sable đã đoàn tụ với Kevin. Hiện nay, cô bé đang hồi phục tại nhà, có thể do bị bong gân ở chân trước. Không ai trả tiền cho họ vì việc đó. Họ đơn giản làm vậy vì có ai đó, dù có bốn chân, cần được trở về nhà.
