“Bạn thực sự nghĩ những người này tự nhiên sao?”
Sylvester Stallone đặt câu hỏi đó trong buổi giới thiệu cuốn hồi ký “Steps” của mình tại 92nd Street Y ở New York. Và ông không nói điều đó từ xa.

Nam diễn viên của Rocky thừa nhận rằng ông đã dùng steroid để xây dựng cơ bắp mà ông khoe trong Rocky III. Theo ông, bất kỳ ai muốn đóng vai siêu anh hùng đều “không thể” đạt được điều đó một cách tự nhiên.
Ông ví điều đó như việc mặc một phần của bộ trang phục: trong sáu hoặc tám tuần, bạn hình dung ra nhân vật, giữ vóc dáng ấy trước máy quay, rồi “cởi bỏ nó”.

Theo ông, các diễn viên chỉ giữ vóc dáng cơ bắp đó trong suốt thời gian quay phim. Stallone không nêu tên ai. Ý ông là điều khác: đằng sau những thân hình ấy còn nhiều thứ hơn cả chế độ ăn uống và tập gym.
Còn bạn, bạn có nghĩ rằng tất cả những điều đó có thể đạt được chỉ bằng nỗ lực không?
