Hàng triệu đô la đổ vào sân vận động, giao thông và hậu cần… vậy mà thứ lan truyền chóng mặt lại là một tấm biển. 😄
Tại ga Xochimilco của hệ thống Đường sắt nhẹ ở Mexico City, biển chỉ dẫn bằng tiếng Anh đã ghi hệ thống này là “Tàu điện nhẹ”, trong khi thuật ngữ đúng là “Đường sắt nhẹ”. Chỉ hai từ. Đó là toàn bộ vấn đề.
Những bức ảnh lan khắp mạng xã hội chỉ trong vài giờ. Một số người dùng cười nhạo, số khác chỉ trích, và ai cũng đồng ý rằng chi tiết này, ngay giữa lúc chuẩn bị đón cả thế giới cho World Cup 2026, quá đáng để bỏ qua. Áp lực đã phát huy tác dụng, và cuối cùng nhà chức trách đã sửa lại tấm biển. Rốt cuộc, không phải một ủy ban chính thức nào sửa nó… mà là Internet đã sửa nó. 🏟️