Chín viên đạn. Một viên trúng mặt.
Curtis Jackson, nghệ sĩ rap mà thế giới biết đến với tên 50 Cent, kể lại không chút kịch tính: “Tôi bị bắn chín phát và vẫn tiếp tục; điều đó không ngăn được tôi”. Những chiếc răng ở một bên miệng anh bị nhổ bỏ, và trong lưỡi anh còn sót lại những mảnh đạn. Giọng nói của anh thay đổi hoàn toàn, và anh nghi ngờ liệu mình có bao giờ có thể rap trở lại hay không.
Nhưng điều khiến anh đau đớn nhất lại xảy ra sau đó. Hãng thu âm Columbia chấm dứt hợp đồng với anh vào năm 1999 sau vụ nổ súng và ngừng trả lời các cuộc gọi của anh. Họ xếp xó album anh vừa thu âm, khiến anh không biết mình sẽ làm gì với cuộc đời. “Bị bắn không phải là trải nghiệm đau đớn nhất đối với tôi”, anh thừa nhận trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Spin.
Từ giường bệnh, anh ký hợp đồng xuất bản âm nhạc với EMI và nhận khoản ứng trước 100.000 đô la, số tiền anh dùng để sống trong thời gian không thể làm nhạc. Giọng nói mà viên đạn để lại cho anh chính là giọng nói mà sau này hàng triệu người học cách nhận ra.